McNair: The AI-Enabled Scholar